• Aqours – Aozora Jumping Heart :LYRICS

    by Hanz on Thursday, July 21st, 2016 , OST Love Live! Sunshine!!

Aqours – Aozora Jumping HeartLyrics Anime “Love Live! Sunshine!!” Opening Theme

File info :
Artist: Aqours
Judul: Aozora Jumping Heart
Composed: Ken Ito, Hajime Mitsumasu
Lyrics: Aki Hata
Release Date: Jul 20, 2016
Anime OP: Love Live! Sunshine!!

Jangan cuma dilihat, jangan lupa tinggalkan Komentar nya …
Don’t just be seen, don’t forget to leave your comments … 
Full Versi

mita koto nai yume no kidou oikakete

Shining Road hashiridasu kono kimochi
massugu ni ikioi yoku kimi o sagashiteta yo

“chotto matte” nante muri tobidasou
bokutachi no naka no yuuki ga sawaideru

itsumo no sekai ga atarashii tobira o (motto)
kakushiteru no (Let’s Go!)
zenbu aketai yo hora issho ni ne

hajimetai My story (saa, ima da)
aoi sora ga matteru
yume o dakishime te Jumping Heart
sore dake de ashita eto susumeru seishun masshigura!

hajimatta toki no (Sunshine Story)
tokimeki zutto daiji ni ne
yume o tsukamae ni yuku yo
donna koto ga okoru no ka wakaranai nomo tanoshimi sa!

Open Mind tsutaenakya tsutawaranai
saisho kara kanpeki ni dekiru hazu wa nai kara
toriaezu genki ni tobidasou
bokutachi no sutaato rain gooru wa tooi kana

mabushii sekai de yobu koe ga kikoeta (motto)
kiitemitakute ( Let’s Go!)
hikari no mukou e hora issho ni ne

kaetai na My future (saa, doko e?)
taion ga kawaru you ni
yume o kagayaite Charging Heart
chikara ippai kanaeyou, negai o seishun pittari da!

kaetai to omou (Sunshine Mission)
kimochi ga kitto daiji dayo
yume o tsukamae ni yuku yo
minna to nara setsumei wa dekinai kedo daijoubu sa!

(Jumping Heart) datte hajimetai koto ga
(Charging Heart) ima mitsukattabakari
kontorasuto doko darou? wakaranai
wakaranai demo ne tanoshisou dayo!

hajimetai My story
aoi sora ga matteru
yume o dakishimete Jumping Heart
sore dake de ashita eto susumeru seishun masshigura!

hajimatta toki no (Sunshine Story)
tokimeki zutto daiji ni ne
yume o tsukamae ni yuku yo
donna koto ga okoru noka wakaranai mirai

yume o tsukamae ni yuku yo
minna to nara setsumei wa dekinai kedo daijoubu sa! masshigura!

見たことない夢の軌道追いかけて

Shining Road 走り出す この気持ち
真っ直ぐに 勢いよく 君を探してたよ

「ちょっと待って」 なんて無理 飛び出そう
僕たちの中の勇気が騒いでる

いつもの 世界が 新しい扉を(もっと)
隠してるの(Let’s Go!)
全部開けたいよ ほら 一緒にね

始めたいMy story (さあ、いまだ)
青い空が待ってる
夢を抱きしめてJumping Heart
それだけで 明日へと進める 青春まっしぐら!

始まった時の(Sunshine Story)
トキメキずっと大事にね
夢を捕まえに行くよ
どんなことが起こるのか分からないのも 楽しみさ!

Open Mind 伝えなきゃ伝わらない
最初から完璧に出来るはずはないから
とりあえず元気に飛び出そう
僕達のスタートライン ゴールは遠いかな

眩しい世界で呼ぶ声が聞こえた(もっと)
聴いてみたくて (Let’s Go!)
光の向こうへ ほら 一緒にね

変えたいなMy future (さあ、どこへ?)
体温が変わるように
夢を輝いてCharging Heart
力いっぱい 叶えよう、願いを 青春ぴったりだ!

変えたいと思う(Sunshine Mission)
気持ちがきっと大事だよ
夢を捕まえに行くよ
皆となら説明は出来ないけど 大丈夫さ!

(Jumping Heart)だって始めたいことが
(Charging Heart)今見つかったばかり
コントラスト何処だろう?分からない
分からない でもね 楽しそうだよ!

始めたいMy story
青い空が待ってる
夢を抱きしめてJumping Heart
それだけで 明日へと進める 青春まっしぐら!

始まった時の(Sunshine Story)
トキメキずっと大事にね
夢を捕まえに行くよ
どんなことが起こるのか分からない未来

夢を捕まえに行くよ
皆となら説明は出来ないけど 大丈夫さ!まっしぐら!

Content

Mengejar jalan menuju impian yang belum pernah kita lihat sebelumnya…

Perasaan kita mulai berlari menuju jalan yang bersinar,
Aku telah mencarimu, menatap ke depan selamanya!
Tidak mungkin aku bisa “Menunggu” – jadi mari kita pergi!
Keberanian dalam diri kita menjadi gelisah!

Dunia lama yang sama ini, diisi dengan pintu yang tersembunyi,
(Lagi!) Setiap dari mereka baru!
(Let’s go!) Aku ingin membuka mereka semua – dan aku ingin melakukannya bersama-sama!

Aku ingin memulai: Kisahku! (Ayo, sekarang waktunya!) Langit biru menunggu kita!
Mari jaga mimpi kita dengan Jumping Heart:
Hanya itu saja yang dibutuhkan untuk menuju hari esok – berlari melalui masa muda kita!

Buka pikiranmu:
Jika kamu tidak mengatakannya, maka itu tidak akan pernah terdengar –
Kamu tidak bisa berharap untuk dapat melakukannya dengan sempurna untuk pertama kalinya!
Jadi untuk saat ini, mari pergi dengan mengeluarkan semangat yang tinggi!
Ini adalah garis start kita – aku bertanya-tanya jika tujuannya sangat jauh..?

Didalam dunia yang menyilaukan ini, aku mendengar suara yang memanggilku..
(Lagi!) Aku ingin menjawab suara itu,
(Let’s go!) Menuju cahaya yang didepan – dan aku ingin melakukannya bersama-sama!

Aku ingin merubah: Masa depanku! (Ayo, sekarang dimana?) Sama seperti matahari yang terbit ke langit!
Mimpi yang bersinar terang dengan Charging Heart;
Dengan kekuatan penuh, mari kita buat mimpi kita menjadi kenyataan – Masa muda yang bersinar terang!
Dengan selalu memegang perasaan ini – (Sunshine mission) bahwa kita ingin membuat perubahan!
Aku tak dapat menjelaskan itu.. tapi disaat kita semua bersama-sama, aku merasa kita akan baik-baik saja!

Jumping Heart: Karena aku baru saja menemukan,
Charging Heart: Hal-hal yang ingin aku mulai lakukan!
Dimana tujuannya? dimanakah yang mungkin? Aku tidak tahu!
Aku tidak tahu.. tapi sepertinya menyenangkan!

Aku ingin memulai: Kisahku! (Ayo, sekarang waktunya!) Langit biru menunggu kita!
Mari jaga mimpi kita dengan Jumping Heart:
Hanya itu saja yang dibutuhkan untuk menuju hari esok – berlari melalui masa muda kita!

Mari kita selalu menjaga kegembiraan yang sama- (sunshine story) yang kita rasakan ketika semua ini dimulai!
Kita akan menangkap mimpi kita –
Tanpa harus tahu apa yang akan terjadi di masa depan..
Kita akan menangkap mimpi kita –
Aku tak dapat menjelaskan itu.. tapi disaat kita semua bersama-sama, aku merasa kita akan baik-baik saja!

Translate : Fachryan

Direct Downloads
This is only a preview
Buy The Original Support the Artist
BUY AT: CDJAPAN | AMAZON | TSUTAYA | ANIMATE | TOWER | HMV | YESASIA