Bagi kalian yang ingin bergabung bersama kami sebagai staff Kara Effect, Khusus Staff Translate, diutamakan bisa TL dari Japanese. Silakan Hubungi Fanpage

BURNOUT SYNDROME – Hana Ichi Monme: LYRICS

Posted By Ezra on Saturday, February 3rd, 2018 , OST Gintama.: Shirogane no Tamashii-hen
How to Download
Report

Report post




  • BURNOUT SYNDROMES - Hana IchimonmeAnime: Gintama.: Shirogane no Tamashii-hen

    File info :
    Artist: Burnout Syndome
    Judul: Hana Ichi Monme
    Composed: Kazuumi Kumagai
    Release Date: Feb 07, 2018
    Type: Ending Theme

    Jangan lupa tinggalkan Komentar nya …
    Don’t forget to leave your comments …
    Full Versi

    hana ichi monme
    konoyo wa hakanaki hana ichi monme
    uzumaku mujou ni aragau yō ni
    hanase do tsunagu no darou te o yume o tamashii o
    
    sūkoku mae no tomo sae mo teki ni kawaru
    yosete kaesu nami no gotoku susunde wa modorite ware iku
    
    inochi to inochi o utsu keta akashi ga
    kizuato ga baka ni itoshī
    
    hana ichi monme
    konoyo wa hate naki hana ichi monme
    kirarete tamaru ka iza shinken shoubu
    yumeyume hanasu na sono te o yume o tamashii o
    
    dare mo ga ima yokubou o kakushi mo sezu
    ‘ ai ga yoku shī’ ‘ eikou ga yoku shii’
    kokū e to tada ashi keriage
    
    kawaita kokoro ni hibana o chirashite
    moetsukiru sama ga o kashī
    
    hana ichi monme
    konoyo wa hate naki hana ichi monme
    kirarete tamaru ka iza shinken shoubu
    yumeyume hanasu na sono te o yume o tamashii o
    
    ka tte ureshī wa nai chi monme
    makete kuyashī wa nai chi monme
    
    shosen wa jigi no gotoki yo to ie do
    go tento-sama ni mune hareru you na
    ruuru ga hoshii shinnen ga hoshī
    seitei shimashou sou shimashou
    
    ichi, ningen ni nama hi izuru o hokori
    ni, furachi na ukiyo ni mo shiorezu
    san, minoru to mo shirenu risō seotte
    yon, shiai e seisei doudou
    
    hana ichi monme
    konoyo wa hakanaki hana ichi monme
    uzumaku mujō ni aragau you ni
    hanase do tsunagu no darou te o yume o
    
    hana ichi monme hana ichi monme
    oo muzamuza kirarete tamaru ka
    kakugo wa yoi ka?
    yumeyume hanasu na sono te o yume o tamashii o

    花一匁
    此の世は儚き花一匁
    渦巻く無情に抗う様に
    放せど繋ぐのだろう 手を 夢を 魂を
    
    数刻前の友さえも敵に変わる
    寄せて返す波の如く 進んでは戻りて我行く
    
    命と命を打つけた証しが
    傷跡が莫迦に愛しい
    
    花一匁
    此の世は涯無き花一匁
    斬られて堪るか いざ真剣勝負
    努努放すな 其の手を 夢を 魂を
    
    誰もが今 欲望を隠しもせず
    「愛ガ欲シイ」「栄光ガ欲シイ」
    虚空へと唯 脚 蹴り上げ
    
    燥いた心に火花を散らして
    燃え尽きる様が をかしい
    
    花一匁
    此の世は涯無き花一匁
    斬られて堪るか いざ真剣勝負
    努努放すな 其の手を 夢を 魂を
    
    かってうれしい はないちもんめ
    まけてくやしい はないちもんめ
    
    所詮は児戯の如き世と云えど
    御天道様に胸 張れる様な
    ルールが欲しい 信念が欲しい
    制定しましょう 然うしましょう
    
    一、人間に生ひ出づるを誇り
    二、不埒な浮世にも萎れず
    三、実るとも知れぬ理想 背負って
    四、試合え 正正堂堂
    
    花一匁
    此の世は儚き花一匁
    渦巻く無情に抗う様に
    放せど繋ぐのだろう 手を 夢を
    
    花一匁 花一匁
    応 むざむざ斬られて堪るか
    覚悟は良いか?
    努努放すな 其の手を 夢を 魂を

     

    Bunga satu monme. Dunia yang fana ini.
    Bunga satu monme. Berpusar dalam kekejaman.
    Perlawanan bagaikan melepas dan menjalin
    tangan, mimpi dan hatimu.
    
    Dalam waktu singkat, kawan bisa menjadi lawan.
    Seperti pasang surut gelombang laut.
    Entah maju atau mundur, aku 'kan terus maju.
    
    Bukti bentrokan jiwa-jiwa ini adalah
    bekas luka yang konyol namun dicintai.
    
    Bunga satu monme. Dunia tanpa horison.
    Bunga satu monme. 'Ku tak sudi ditebas.
    Kita mulai pertarungan serius. Jangan sampai terlepas
    tangan itu, mimpi dan hatimu.
    
    Siapapun tak bisa menyembunyikan hasratnya.
    Entah ingin cinta. Entah ingin kejayaan.
    Mereka hanya melangkah menuju kekosongan.
    
    Bunga api bertebaran di hati yang kering ini.
    Aneh sekali jika sampai terbakar habis.
    
    Bunga satu monme. Dunia tanpa horison.
    Bunga satu monme. 'Ku tak sudi ditebas.
    Kita mulai pertarungan serius. Jangan sampai terlepas
    tangan itu, mimpi dan hatimu.
    
    Senang kalau menang, bunga satu monme.
    Jengkel kalau kalah, bunga satu monme.
    Senang kalau menang, bunga satu monme.
    Jengkel kalau kalah, bunga satu monme.
    
    Setelah semuanya, ini hanya cerita permainan Edo.
    Bagaikan membusungkan dada pada dewa matahari.
    Mereka ingin peraturan. Mereka ingin keyakinan.
    Mari kita tentukan. Ayo mari.
    
    Satu, kebanggaan dari seorang manusia.
    Dua, dunia fana yang kejam takkan bisa dihancurkan.
    Tiga, mengemban harapan tanpa melupakan doa.
    Empat, jujur dan adil tanpa memaksakan kehendak.
    
    Bunga satu monme. Dunia yang fana ini.
    Bunga satu monme. Berpusar dalam kekejaman.
    Perlawanan bagaikan melepas dan menjalin
    tangan dan mimpi.
    
    Bunga satu monme.
    Pilu, pilu. 'Ku tak sudi ditebas.
    Apa kau siap?! Jangan sampai terlepas
    tangan itu, mimpi dan hatimu.

     

    Translate : Fuyuki

    FAST DOWNLOAD
    This is only a preview
    Buy The Original Support the Artist