ChouCho – AsterismLyrics Anime “Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 3rei!” Opening Theme

File info :
Artist: ChouCho
Judul: Asterism
Composed: AstroNoteS
Lyrics: Sin Kawamoto
Release Date: Jul 27, 2016
Anime OP: Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 3rei!

Jangan cuma dilihat, jangan lupa tinggalkan Komentar nya …
Don’t just be seen, don’t forget to leave your comments … 
Full Versi

tooku hibiku dareka no ashioto kodoku no kehai o tokashite
hoshi furu yoru shikai yokogiru hikari niwa negai takushite

onaji sora miageteru anata no tokoro made toki o koete

yozora irodotte yobiau seizatachi porarisu tayori ni
unmei no nami ni nomaretemo ima mitsuke ni iku yo
anata to iru mamorubeki hoshi ga tsumugu sekai

mado ni utsuru yami ga naiteiru kienai itami o kakushite

waraiau omoide mo kasundeshimau dakedo kidzuite
mirai ni zetsubou shita to shitemo hitori janai

haruka kanata made matataku seizutachi horosukoopu egaki
mabushisa ni me o sorashitemo ima tamerawanaide
te o nobaseba kanarazu watashi ga tsukandemiseru

mouichido aeta nara nanika ga kawaru hazu
omoidashite ano yakusoku…

I promise that I never escape my fate
yozora irodotte yobiau seizatachi porarisu tayori ni
unmei no nami ni nomaretemo ima mitsuke ni iku yo
anata to iru mamorubeki hajimari no asa hoshi ga tsumugu sekai

遠く響く誰かの足音 孤独の気配を溶かして
星降る夜 視界横切る光には 願い託して

同じ空見上げてる あなたの所まで 時空(とき)を超えて

夜空彩って 呼び合う星座たち ポラリスたよりに
運命の波に呑まれても 今見つけに行くよ
あなたといる 守るべき 星が紡ぐ世界

窓に映る闇が泣いている 消えない痛みを隠して

笑い合う思い出も霞んでしまう だけど気付いて
未来に絶望したとしても 一人じゃない

遥か彼方まで 瞬く星図たち ホロスコープ描き
眩しさに目を逸らしても 今ためらわないで
手を伸ばせば 必ずわたしが掴んでみせる

もう一度会えたなら 何かが変わるはず
思い出して あの約束…

I promise that I never escape my fate
夜空彩って 呼び合う星座たち ポラリスたよりに
運命の波に呑まれても 今見つけに行くよ
あなたといる 守るべき 始まりの朝 星が紡ぐ世界

Content

Gema yang jauh dari jejak seseorang mencairkan rasa kesepianku.
Pada malam dimana bintang jatuh melintasi padanganku, aku mempercayakan keinginan ku kepada cahaya mereka.

Kita sedang mencari di langit yang sama, jadi aku akan terus melintasi melalui waktu… sampai aku dapat mencapai dimana kau berada!

Rasi bintang memanggil satu sama lain, menghiasi langit, seperti mengambil Polaris sebagai petunjuk ku;
Bahkan jika aku terjebak dalam gelombang takdir… untuk saat ini, aku akan pergi untuk menemukan mu!
Aku disini bersamamu… didunia indah yang berputar oleh bintang!

Kegelapan yang menangis tercermin dalam jendela.. menyembunyikan rasa sakit yang dalam.

Kenangan kita saat tersenyum bersama-sama mulai pudar.. tapi mencoba untuk tetap sadar:
Bahkan jika kita merasa putus asa terhadap masa depan kita, kita tidak sendirian!

Bintang berkilau memperluas sangat jauh, menggambarkan ramalan kita;
Bahkan jika kita memalingkan mata dari kecerahan mereka, jangan ragu-ragu sekarang!
Jika kau mengulurkan tanganmu, aku pasti akan berhasil menangkapnya!

Jika kita dapat bertemu kembali, aku yakin sesuatu akan berubah –
Jadi ingat.. janji itu..

Aku berjanji bahwa aku tidak akan pernah melarikan diri dari takdirku!
Rasi bintang memanggil satu sama lain, menghiasi langit, seperti mengambil Polaris sebagai petunjuk ku;
Bahkan jika aku terjebak dalam gelombang takdir… untuk saat ini, aku akan pergi untuk menemukan mu!
Aku disini bersamamu… dipagi hari yang indah dari awal yang baru – didunia yang berputar oleh bintang!

Translate : Fachryan

Direct Downloads
This is only a preview
Buy The Original Support the Artist
BUY AT: CDJAPAN | AMAZON | TSUTAYA | ANIMATE | TOWER | HMV | YESASIA