• Eir Aoi – Tsubasa :LYRICS

    by Hanz on Monday, July 11th, 2016 , OST Arslan Senki: Fuujin Ranbu

Eir Aoi – TsubasaLyrics Anime “Arslan Senki: Fuujin Ranbu” Opening Theme

File info :
Artist: Eir Aoi
Judul: Tsubasa
Composed: Yusuke Kato
Lyrics:
Release Date: Jul 20, 2016
Anime OP: Arslan Senki: Fuujin Ranbu

Jangan cuma dilihat, jangan lupa tinggalkan Komentar nya …
Don’t just be seen, don’t forget to leave your comments … 
Full Versi

chikaiatta yakusoku wa asu eno tsubasa

tatta hitotsu no negai zutto kokoro ni seoi
ittai doko e mukatteru no
hon no sukoshi no kizu wa kitto tsuyokunaru tame
zutto kakaetsudzuketeyuku no

ano hi no kimi ga boku ni te o furi
hohoemikakete kieteku
setsunasa kakushi negai o ima wa dakishime

hirakareta mirai e susumu boku wa
furimukazu tada mae dake mite
egaiteta sekai wa dokonimo naku
dakarakoso tsuyoku ikireru yo

chikaiatta yakusoku wa asu eno tsubasa

“zettai” nante kotoba itteshimau toki hodo
sotto kokoro wa mayotteru yo
tatta hitori no koe o kitto hibiku hazu dato
zutto omoitsudzuketeyukou

itsuka no kimi wa boku no te o tori
tachiagaru made sasaeta
sono yasashisa ni oitsukeru hi o yumemite

yoake ga aru kagiri kakeru boku wa
massugu na kiseki o kizande
akiraka na kotae wa dokonimo naku
kujiketemo norikoeteyuku yo

mabuta no ura ga hirakareta kibou no tobira

hateshinaku michi wa tsudzuiteku
deai mo wakare mo ukeirete
yume o kachitoru chikara ni kaeteyukou

hirakareta mirai e susumu boku wa
furimukazu tada mae dake mite
egaiteta sekai wa dokonimo naku
dakarakoso tsuyoku ikireru yo

chikaiatta yakusoku wa asu eno tsubasa

ryoute hirogete fumidasu bokura wa
kanashimi o osorezu kanata e
tachidomaru jikan wa dokonimo naku
azayaka na keshiki o mezashite

mune ni daita yakusoku wa kienai tsubasa

誓い合った約束は明日(あす)への翼

たったーつの願いずっと心に背負い
一体どこへ向かってるの
ほんの少しの傷はきっと強くなるため
ずっと抱え続けて行くの

あの日の君が僕に手を振り
微笑みかけて消えてく
切なさ隠し願いを今は抱きしめ

開かれた未来へ進む僕は
振り向かずただ前だけ見て
描いてた世界はどこにもなく
だからこそ強く生きれるよ

誓い合った約束は明日(あす)への翼

「絶対」なんて言葉 言ってしまう時ほど
そっと心は迷ってるよ
たった一人の声をきっと響くはずだと
ずっと思い続けていこう

いつかの君は僕の手を取り
立ち上がるまで支えた
その優しさに追いつける日を夢見て

夜明けがある限り駆ける僕は
真っ直な軌跡を刻んで
明らかな答えはどこにもなく
挫けても乗り越えて行くよ

臉の裏が開かれた希望の扉

果てしなく道は続いてく
出会いも別れも受け入れて
夢を勝ち取る力に変えて行こう

開かれた未来へ進む僕は
振り向かずただ前だけ見て
描いてた世界はどこにもなく
だからこそ強く生きれるよ

誓い合った約束は明日(あす)への翼

両手広げて踏み出す僕らは
悲しみを恐れず彼方へ
立ち止まる時間はどこにもなく
鮮やかな景色を目指して

胸に抱いた約束は消えない翼

Content

Menukar janji kita pada sayap yang ku bawa menuju hari esok!

terhubung walau hanya secuil harapan bersama hatiku sepanjang waktu,
tepat dimana yang aku tuju?
aku akan teguh dengan sedikit luka aku dapatkan,
pada tugas agar suatu hari tumbuh semakin kuat.

Bayanganku akan dirimu di hari saat kau melambai padaku,
membuka sebuah senyum sebelum memudar.
menutup rasa sedihku, akan ku peluk harapanku ini sekarang!

bagai proses ku menuju masa depan yang membentang untuk ku,
ku pusatkan mataku ke depan,tanpa melihat kebelakang!
dunia yang kita harapkan entah dimana berada,
namun itu yang membuatku tegar!

Menukar janji kita pada sayap yang ku bawa menuju hari esok!

setiap kali ku mengecap kata “jangan hiraukan apapun”,
hatiku dalam rasa keraguan.
maka ku tetap terus percaya,
kalau ku dapat menggapaimu bersama suaraku seorang!

saat dimana kau memegang tanganku,
dan mendorongku sampai ku dapat berdiri sendiri;
ku bermimpi di hari ku dapat membalas kebaikan yang sama!

terus membakar sepanjang fajar bertahan,
ku ukir sebuah garis yang tak akan putus.
sebuah petunjuk terang entah dimana berada,
meski bahkan hatiku hilang, aku akan mengatasinya-

sebuah pintu harapan terbuka dibelakang kelopak mataku!

jalan ini berlalu tanpa henti;
menampa setiap pertemuan dan perpisahan sepanjang jalan,
akan aku gunakan sebagai kekuatan baru untuk mencapai impianku!

bagai proses ku menuju masa depan yang membentang untuk ku,
ku pusatkan mataku ke depan,tanpa melihat kebelakang!
dunia yang kita harapkan entah dimana berada,
namun itu membuatku tegar!

Menukar janji kita pada sayap yang ku bawa menuju hari esok!

bagai kita bentangkan lengan kita selebar-lebarnya dan tetap melangkah,
kita berjalan jauh, tak takut akan penyesalan!
waktu-waktu untuk rehat tak ada dimanapun,
bagai kita menuju pemandangan cerah!

janji yang kita simpan dalam hati adalah sayap yang abadi

Translate : Fai-chan

Direct Downloads
This is only a preview
Buy The Original Support the Artist
BUY AT: CDJAPAN | AMAZON | TSUTAYA | ANIMATE | TOWER | HMV | YESASIA