• Mia REGINA – Choumusubi Amulet :LYRICS

    by Hanz on Sunday, November 6th, 2016 , OST Soushin Shoujo Matoi

shojouLyrics Anime “Soushin Shoujo Matoi” Opening Theme

File info :
Artist: Mia REGINA
Judul: Choumusubi Amulet
Composed:
Lyrics:
Release Date: OCT 26, 2016
Anime OP: Soushin Shoujo Matoi

Jangan cuma dilihat, jangan lupa tinggalkan Komentar nya …
Don’t just be seen, don’t forget to leave your comments … 
Full Versi

yubi to yubi wa furete musunde
kokoro todoku made…

onaji fukasa de tsutsundekureta sekai kowarete
utsutsu wa sotto (kakureta) ajisai no kage
ushiro no shoumen kono ude o tsukamu no wa dare?

(hora, hora oide odorimasho) tamerai yori
(hora, hora oide mitsukete) isogitakunaru

ii yo narenai kizu mo
sono egao ga mitai kara

negai negae owarasenaide
kimi to yaoyorozu no nukumori o
matoi sosogi aragai idaku yo
nandodemo yonde naite
chou musubi amyuretto
kokoro todoku made

sode ga fureau isshun ga musubu fushigi na ito
mimamotte sotto (meguru yo) shikisai no kaze
yukitsumodoritsu kono ude wa nani o tsukamu no?

(hora, hora oide odorimasho) shiranakatta
(hora, hora oide)

konna ni mune ga itamu koto

yurete yurete kowasarenaide
itsumo tadashii wake janakutemo
madoinagara erande ii yo
daijoubu osorenaide
yakusoku wa amyuretto
kitto toberu kara

yasashisa wa toki ni motsurete kizutsuku riyuu ni naru kedo
samayoinagara demo atsuku hikaru
zutto hoshiakari no you ni

ashita, fui ni surechigattara
kimi no sabishisa o dakitomeyou
hodoki musubu omoi no kagiri
chou no hane… itsudatte koko ni aru yo———

negai kitto owari wa konai
kimi to yaoyorozu no nukumori o
matoi sosogi aragai idaku yo
nandodemo yonde naite
chou musubi amyuretto
kokoro todoku made

指と 指は 触れて結んで
こころ届くまで…

同じ深さで包んでくれた 世界壊れて
現はそっと(隠れた) 紫陽花の陰
うしろの正面 この腕を掴むのはだれ?

(ほら、ほらおいで 踊りましょ) 躊躇いより
(ほら、ほらおいで 見つけて) 急ぎたくなる

いいよ 慣れない傷も
その笑顔が見たいから

願い 願え 終わらせないで
君と八百万のぬくもりを
まとい 捧ぎ あらがい抱くよ
何度でも呼んで泣いて
蝶結びアミュレット
こころ届くまで

袖が触れ合う 一瞬が結ぶ 不思議な糸
見守ってそっと(巡るよ) 四季彩の風
ゆきつもどりつ この腕はなにを掴むの?

(ほら、ほらおいで 踊りましょ) 知らなかった
(ほら、ほらおいで)

こんなに胸が痛むこと

揺れて 揺れて 壊されないで
いつも正しいわけじゃなくても
惑いながら 選んでいいよ
大丈夫 おそれないで
約束はアミュレット
きっと飛べるから

優しさはときに縺れて 傷つく理由になるけど
さまよいながら でも熱く光る
ずっと星明かりのように

明日、不意にすれ違ったら
君のさびしさを抱き留めよう
ほどき 結ぶ 思いの限り
蝶の羽…いつだってここにあるよーーー

願い きっと 終わりは来ない
君と八百万のぬくもりを
まとい 捧ぎ あらがい抱くよ
何度でも呼んで泣いて
蝶結びアミュレット
こころ届くまで

Content

Kita saling menjalin jari-jari kita
dan terasa sampai ke hati….

Dunia serasa hancur yang diselimuti kedalaman yang sama.
Di balik bunga Ajisai yang kini perlahan tersembunyi
Siapakah yang memegang lengan ini dari depan dan belakang?

(Ayo, ayo menarilah di sini) Dari pada ragu-ragu
(Ayo, ayo ke sini dan temukanlah) lebih baik terburu-buru

Baiklah, aku ingin melihat senyuman itu
meski sambil menahan luka yang tak biasa

Jangan biarkan harapan cuma sebatas harapan.
Aku pakai ribuan kehangatan bersamamu
dan kuberikan pelukan yang saling bertentangan.
Akan kupanggil berkali-kali pun sambil menangis
ikatan gelang keberuntungan
yang terasa sampai ke hati.

Saat lengan baju kita saling bersentuhan, sekilas benang aneh terasa mengikat.
Angin warna empat musim perlahan (mengelilingi) melindungi.
Apa yang dipegang tangan ini sampai terasa naik turun?

(Ayo, ayo menarilah di sini) Aku tak tahu
(Ayo, ke sinilah)

Kalau hatiku sesakit ini.

Jangan terus membuai sampai menjadi hancur.
Meski alasannya tidak selalu benar
lebih baik memilih meski ragu.
Tidak apa-apa. Tak usah cemas.
Karena janji ini bagaikan
gelang keberuntungan yang bisa terbang

Kadang kebaikan membuat semuanya lebih rumit dan menjadi sebuah alasan yang menyakitkan.
Tapi cahaya bintang-bintang akan selalu bersinar
dengan hangatnya, meski kita sedang berjalan tanpa arah.

Jika besok kita kebetulan berpapasan
akan aku dekap semua kesepianmu.
Selama perasaan terus terjalin dan terputus.
Sayap kupu-kupu…akan selalu ada di sini….

Aku berharap akhir takkan datang.
Aku pakai ribuan kehangatan bersamamu
dan kuberikan pelukan yang saling bertentangan.
Akan kupanggil berkali-kali pun sambil menangis
ikatan gelang keberuntungan
yang terasa sampai ke hati.

Translate : Fuyuki

Direct Downloads
This is only a preview
Buy The Original Support the Artist
BUY AT: CDJAPAN | AMAZON | TSUTAYA | ANIMATE | TOWER | HMV | YESASIA
Direct View