• [Noragami Aragoto OP] The Oral Cigarettes – Kyouran Hey Kids!! [LYRICS]

    by IeNDhrA on Wednesday, October 14th, 2015

cover THE CIGARETELyrics Opening Anime Noragami Aragoto

Artist: The Oral Cigarettes
Judul: Kyouran Hey Kids!!
Composed: Takuya Yamanaka
Lyrics: Takuya Yamanaka
Anime OP: Noragami Aragoto

The Oral Cigarettes – Kyouran Hey Kids!!

Jangan cuma dilihat, jangan lupa tinggalkan Komentar nya …
Don’t just be seen, don’t forget to leave your comments … 
Full Versi

“Tonight We honor the hero!!”

fusagu NO men ni kowasu kyouran KIDS
uso kirai? houkai? hibi o touka shi te
amai taion no mitsu nioi tatte
soso ru Flavor Flavor Flavor

Just wanna hold your hands
“Hey people! Let ‘ s go back to zero!”

kurutte hey kids!! tozashi ta kinou o terashi te ikiba nai shoudou
kurutte hey kids!! modore nai basho o sagashi te
kurutte hey kids!! kudaranai ego o tobashi te imi no nai kousou
kurutte heiki?? watashi no namae o haka nai ka?
“Are you ready? I respect the hero!!”

narasa nai no? kokkei na disutōshon
imaya kyouhan sa ten no sonzai mo hora
“Who is the master who calls my favorite name!”
iza forever ever ever

kurutte hey kids!! tozashi ta kinou o terashi te ikiba nai shoudou
kurutte hey kids!! modore nai basho o sagashi te
kurutte hey kids!! kudaranai ego o tobashi te imi no nai kousou
kurutte heiki?? watashi no namae o haka nai ka?

Just wanna hold your hands

kurutte hey kids!! shidaini jidai ha kawatte owara nai shousou
kurutte hey kids!! deau hazu datta anata to
kurutte nai ta wasure nai ai o sagashi te tsunagi tai zutto
kurutte hey kids!! soredemo mirai ha hakanai ka?

“I swear I respect the hero!!”

“Tonight We honor the hero!!”

塞ぐNO面に 壊す狂乱KIDS
嘘キライ?崩壊?日々を投下して
甘い体温の蜜 匂い立って
ソソるFlavor Flavor Flavor

Just wanna hold your hands
“Hey people! Let’s go back to zero!”

狂って hey kids!! 閉ざした昨日を照らして 行き場ない衝動
狂って hey kids!! 戻れない場所を探して
狂って hey kids!! くだらないエゴを飛ばして 意味の無い抗争
狂って平気?? 私の名前を吐かないか?
“Are you ready? I respect the hero!!”

鳴らさないの? 滑稽なディストーション
今や共犯さ 天の存在もほら
“Who is the master who calls my favorite name!”
いざ forever ever ever

狂って hey kids!! 閉ざした昨日を照らして 行き場ない衝動
狂って hey kids!! 戻れない場所を探して
狂って hey kids!! くだらないエゴを飛ばして 意味の無い抗争
狂って平気?? 私の名前を吐かないか?

Just wanna hold your hands

狂って hey kids!! 次第に時代は変わって 終わらない焦燥
狂って hey kids!! 出会うはずだったあなたと
狂って泣いた 忘れない 愛を探して 繋ぎたいずっと
狂って hey kids!! それでも未来は儚いか?

“I swear I respect the hero!!”

Content

” Malam ini kita beri penghormatan kepada pahlawan!!”

Topeng yang menghalangi dan hiruk-pikuk yang menghancurkan mereka-
Apakah mereka benci kebohongan? kehancuran? Hari ini arah cenderung menurun
Madu dari hangatnya tubuh menembus penciuman,
Membawa rasa – rasa – rasa yang merangsang…

Aku hanya ingin mengenggam tanganmu!
“Hei Kalian! Mari mulai dari awal!”

Jadilah hebat – Hei kids!! Lepaskan segel masa lalu – sebuah dorongan untuk maju!
Jadilah hebat – Hei kids!! Carilah tempat yang takkan bisa kembali
Jadilah hebat – Hei kids!! Terbangkan egomu yang tak bernilai – perjuangan yang sia-sia
Apa kalian akan menjadi hebat?? Lalu akankah kalian pergi melangkah dan memanggil namaku
“Apa kalian siap? Aku menghormati pahlawan!!”

Kau tidak akan meneriakinya? Penyimpangan yang jenaka ini…
Pada titik ini kau menjadi kaki tangan – bahkan surga pun begitu!
“Siapa tuan yang memanggil nama kesukaanku?”
Ingin pergi selama lamanya…

Jadilah hebat – Hei kids!! Lepaskan segel yang tertutup – sebuah dorongan untuk maju!
Jadilah hebat – Hei kids!! Carilah tempat yang takkan bisa kembali
Jadilah hebat – Hei kids!! Terbangkan egomu yang tak bernilai – perjuangan yang sia-sia
Apa kalian ingin menjadi hebat?? Lalu akankah kau pergi melangkah dan memanggil namaku?
“Apa kau siap? Aku menghormati pahlawan!!”

Hanya ingin menggenggam tanganmu

Jadilah hebat – Hei Kids!! Zaman berubah secara berturut-turut; Kegelisahan yang takkan pernah berakhir!
Jadilah hebat – Hei Kids!! Bersama denganmu, yang kuharapkan di sini!
Tangisan yang meluap, Aku ingin tetap terhubung, mencari cinta yang takkan bisa terlupakan,
Jadilah hebat – Hei kids! Meskipun demikian, Masa depan kita akan tetap fana

” Kubersumpah tuk menghormati pahlawan!!”

Translate By Fuyuki


.

TV Size

(Tonight, we are not heroes.)

Fusagu noumen ni kowasu kyouran Kids
Uso kirai houkai, hibi o tokashite
Amai taion no mitsu no nioi datte
Sosoru Flavor Flavor Flavor
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands

(Hey, people – ready to go back to zero?)

Kurutte Hey Kids!!
Shidai ni jidai wa kawatte, owaranai shousou
Kurutte Hey Kids!!
Deau hazu datta anata to o Oh Oh

Kurutte naita
Wasurenai ai o sagashite tsunagitai zutto
Kurutte Hey Kids!!
Sore demo mirai wa Again and Again

Kurutte Hey Kids!!
Kudaranai egao koboshite, imi no nai kousou
Kurutte heiki
Watashi no namae o Again and Again

(I swear, I respect the heroes!)

(Tonight, we are not heroes.)
塞ぐ能面に壊す狂乱Kids
嘘嫌い崩壊 日々を溶かして
甘い体温の蜜の匂いだって
そそる Flavor Flavor Flavor
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands

(Hey, people – ready to go back to zero?)

狂って Hey Kids!!
次第に時代は変わって 終わらない焦燥
狂って Hey Kids!!
出会うはずだったあなたとを Oh Oh

狂って泣いた
忘れない愛を探して繋ぎたいずっと
狂って Hey Kids!!
それでも未来は Again and Again

狂って Hey Kids!!
下らない笑顔こぼして 意味のない抗争
狂って平気
私の名前を Again and Again

(I swear, I respect the heroes!)

Content


(Malam ini kita bukanlah pahlawan.)
Anak-anak yang marah dan menghancurkan topeng nuh.
Pembenci kebohongan dihancurkan, mencairkan hari-hari.
Seperti bau madu dengan suhu yang lembut.
Membangkitkan rasa, rasa, rasa.

Hanya ingin menggenggam tanganmu.

(Hey, people – ready to go back to zero?)

Menggilalah nak!!
Genarasi lambat laun berubah, ketidaksabaran yang tak berakhir.
Menggilalah nak!!
Dan seharusnya aku sudah bertemu denganmu Oh Oh

Menggila dan menangis.
Dan selalu ingin mengaitkannya dan mencari cinta yang tak terlupakan.
Menggilalah nak!!
Walau begitu, masa depan ‘kan terjadi berulang kali.

Menggilalah nak!!
Curahkan senyuman remeh dengan argumen tanpa arti.
Menggilalah, tenang saja.
Panggillah namaku berulang kali.

(Aku berjanji, aku akan menghormati para pahlawan!)

Translate By Fuyuki

Direct Downloads
This is only a preview
Buy The Original Support the Artist
BUY AT: CDJAPAN | AMAZON | TSUTAYA | ANIMATE | TOWER | HMV | YESASIA