WEAVER – S.O.S.Lyrics Anime “Udon no Kuni no Kiniro Kemari” Opening Theme Single

File info :
Artist: Weaver
Judul: S.O.S.
Composed:
Lyrics:
Release Date: Oct 19, 2016
Anime OP: Udon no Kuni no Kiniro Kemari

Jangan cuma dilihat, jangan lupa tinggalkan Komentar nya …
Don’t just be seen, don’t forget to leave your comments … 
Full Versi

namida ni Shining Sun egao ni Shadow
hontou no kokoro wa No One Knows
shakai no meiro de kimi wa mayotte
dare nimo ienai No One Helps

boku mo onaji namida o motte
sugoshita hibi ga atte
kanashimi ni ubawareta kimi no
ashita no iro o kaetai

kotoba ni kakusareta S.O.S.
nani hitotsu mou minogashitakunai
I’ll never… let you go!
te o hikou koko kara issho ni arukidaseru

fuan ni Holding Hope yuuki ni Back off
itsudemo kokoro wa No One Sees
shakai no ruuru ni ienai honshin
mawari ni awasete Fake Your Smile

kokyuu o shiteru kakushita kanjou no tsubomi wa ima mo
kasuka demo tashika ni kimi no hontou no kimochi o shimesu

shigusa ni kakusareta S.O.S.
sugata o kaetemo miotosanai
I’ll never… let you go!
fumidasou koko kara issho ni arukidaseru

heiki na kao, “daijoubu sa” tte
sakasama demo tsutawaru yo
heiki na kao, “daijoubu sa”
tte kokoro wa mada naiteru yo
heiki na kao, “daijoubu sa”
tte hontou no kimochi mitsuketemiseru yo

kotoba ni kakusareta S.O.S.
nani hitotsu mou minogashitakunai
I’ll never… let you go!
sono me ni hisomu kage o terashite

chikara ni naritai yo S.O.S.
mamoritai te o gyutto nigirishime
I’ll never… let you go!
bokura wa itsudemo soba ni irareru kara

涙にShining Sun 笑顔にShadow
本当の心は No One Knows
社会の迷路で君は迷って
誰にも言えない No One Helps

僕も同じ涙をもって
過ごした日々があって
悲しみに奪われた君の
明日の色を変えたい

言葉に隠されたS.O.S.
何一つもう見逃したくない
I’ll never… let you go!
手を引こう ここから一緒に歩き出せる

不安にHolding Hope 勇気にBack off
いつでも心は No One Sees
社会のルールに言えない本心
周りに合わせて Fake Your Smile

呼吸をしてる隠した感情の蕾は今も
微かでも確かに君の本当の気持ちを示す

仕草に隠されたS.O.S.
姿を変えても見落とさない
I’ll never… let you go!
踏み出そう ここから一緒に歩き出せる

平気な顔、「大丈夫さ」って
逆さまでも伝わるよ
平気な顔、「大丈夫さ」って
心はまだ泣いてるよ
平気な顔、「大丈夫さ」って
本当の気持ち見つけてみせるよ

言葉に隠されたS.O.S.
何一つもう見逃したくない
I’ll never… let you go!
その目に潜む影を照らして

力になりたいよS.O.S.
守りたい 手をギュッと握り締め
I’ll never… let you go!
僕らはいつでもそばにいられるから

Content

Sebuah matahari bersinar dalam air matamu, sebuah bayangan dalam senyummu;
Tak seorangpun tahu isi hatimu sesungguhnya.
Kau kehilangan jalanmu didalam lika-liku hubungan;
Kau tak dapat mengungkapkan pada seorangpun, maka tak seorangpun yang menolong.

Tapi aku telah mengalami hari yang terlahir dari air mata yang sama.
Aku ingin merubah warna suram hari esok yang telah tercuri darimu!

Sinyal S.O.S tersembunyi dalam kata-kata darimu –
Aku tak ingin kehilangan setiap rincian!
Aku tak akan pernah… membiarkanmu pergi!
Peganglah tanganku, karena kita dapat melalui ini bersama!

Membawa harapan ditengah ketidakpastian, mundur menjauhi keberanian;
Tak seorangpun pernah berusaha melihat hatimu.
Kau tak mengatakan perasaanmu sebenarnya karena aturan hubungan;
Kau mengikuti arahan semua orang dan memalsukan senyumanmu.

Bahkan sekarang ini, kehidupan, seuntai nafas dari emosi yang tak terlihat itu,
Memperlihatkan perasaan yang sebenarnya darimu, yang sangatlah amat tidak penting.

Sinyal S.O.S tersembunyi didalam langkahmu –
Bahkan jika kau berubah bentuk, Aku tak dapat menyalahkannya!
Aku tak akan pernah… membiarkanmu pergi!
Marilah mengambil sebuah langkah kedepan, karena kita dapat melalui ini bersama!

Dengan rasa tenang, kau berkata, “Aku tak apa”.
Bahkan dari atas kebawah, Aku akan tetap berkata…
Dengan rasa tenang, kau berkata, “Aku tak apa”.
… Hatimu masihlah menangis.
Dengan rasa tenang, kau berkata, “Aku tak apa”.
Aku akan menjadi yang pertama menemukan perasaan itu sebenarnya!

Sinyal S.O.S tersembunyi dalam kata-kata darimu –
Aku tak ingin kehilangan setiap rincian!
Aku tak akan pernah… membiarkanmu pergi!
Aku akan menerangi bayangan yang bersembunyi dalam matamu…

Aku ingin ulurkan tangan pada sinyal S.O.S darimu,
Jadi aku akan menggenggam erat tangan yang aku ingin lindungi!
Aku tak akan pernah… membiarkanmu pergi!
Karena kita dapat selalu bergandengan bersama!

Translate : Fai-Chan

Direct Downloads
This is only a preview
Buy The Original Support the Artist
BUY AT: CDJAPAN | AMAZON | TSUTAYA | ANIMATE | TOWER | HMV | YESASIA