• Yoko Ishida – Ashita no Tsubasa :LYRICS

    by Hanz on Friday, November 25th, 2016 , OST Brave Witches

Yoko Ishida – Ashita no TsubasaLyrics Anime “Brave Witches” Opening Theme

File info :
Artist: Yoko Ishida
Judul: Ashita no Tsubasa
Composed: Shota Horie
Lyrics: Mio Aoyama
Release Date: Nov 16, 2016
Anime OP: Brave Witches

Jangan cuma dilihat, jangan lupa tinggalkan Komentar nya …
Don’t just be seen, don’t forget to leave your comments … 
Full Versi

ookiku habatake omoi no mama ni
kirakira hikari no sasu sora made

“muri” tte dare ga kimeta no?
donna koto demo
yatteminakya wakaranai yo
sou sa ippo fumidasou

mikansei na kinou kara
hajimaru kyou wa
nan ni demo nareru
mirai e to tsunagatteru

naitatte ii yo kuyashinamida wa itsuka
darenimo orenai
ashita no tsubasa ni kawaru kara

ookiku habatake kyou yori motto takaku
chiisa na hane datte mirai wa ugokaseru
shinjite tobitate omoi no kagiri
ano hi chikatta yakusoku no sora made
kirakira hikari sasu kanata e

“iku!” tte kakugo kimetara
tsukisusumu dake
nando kizutsuitatte heiki
itakutatte hekotarenai

hoshi sae nai yozora mo
yume o egakeba
atsui dokidoki ni
fuan wa kiechau kara

nayandatte ii yo mayotta hibi wa itsuka
darenimo makenai
hokori o matotta tsuyosa ni naru

ookiku habatake kyou yori motto tooku
chiisa na yuuki kara sekai wa ugokidasu
kujikezu habatake tadoritsukitai
kirakira hikari no sasu mirai e

mamoritai mono
akiramenai kimochi o
sakenda yoake no sora ni
sashikomu asahi no michi
saa shinkokyuu shite
shan to sesuji nobashite
hajimari no kaze tsukamaete
chikaradzuyoku tobou!

ookiku habatake kyou yori motto takaku
chiisa na hane datte mirai wa kaerareru
shinjite tobitate omoi no kagiri
ano hi chikatta yakusoku no sora made
kirakira hikari sasu kanata e

大きく 羽ばたけ 想いのままに
キラキラ ひかりの射す 空まで

“ムリ”って誰が決めたの?
どんなコトでも
やってみなきゃ 分からないよ
そうさ 一歩 踏み出そう

未完成な 昨日から
始まる今日は
何にでもなれる
未来へと 繋がってる

泣いたっていいよ 悔し涙はいつか
誰にも 折れない
アシタノツバサに変わるから

大きく 羽ばたけ 今日より もっと高く
小さな 羽根だって 未来は動かせる
信じて 飛びたて 想いの限り
あの日 誓った 約束の空まで
キラキラ ひかり射す 彼方へ

“行く!”って覚悟 決めたら
突き進むだけ
何度 傷ついたって平気
痛くたって へこたれない

星さえない夜空も
夢を描けば
熱いドキドキに
不安は消えちゃうから

悩んだっていいよ 迷った日々はいつか
誰にも負けない
誇りをまとった強さになる

大きく 羽ばたけ 今日より もっと遠く
小さな 勇気から 世界は動き出す
くじけず 羽ばたけ たどりつきたい
キラキラ ひかりの射す 未来へ

守りたいもの
あきらめない気持ちを
叫んだ 夜明けの空に
射し込む朝陽の滑走路(みち)
さあ 深呼吸して
シャンと背筋のばして
始まりの風 つかまえて
力強く 飛ぼう!

大きく 羽ばたけ 今日より もっと高く
小さな 羽根だって 未来は変えられる
信じて 飛びたて 想いの限り
あの日 誓った 約束の空まで
キラキラ ひかり射す 彼方へ

Content

Kepakkan sayap besar sesuai keinginan
dan terus terkena kemilau cahaya sampai ke angkasa.

Siapa yang menentukan hal itu “takkan bisa dilakukan”?
Apapun yang terjadi
selama belum mencoba, kau takkan tahu hasilnya.
Nah, mari kita mulai langkah pertamanya.

Dari hari esok yang tak sempurna
hingga permulaan di hari ini.
Kita bisa menjadi apapun
karena semuanya terhubung dengan masa depan.

Tak masalah jika kau menangis. Karena suatu saat nanti
air mata penyesalan ini
berubah menjadi sayap yang tak bisa dipatahkan siapapun.

Kepakkan sayap besar lebih tinggi dari hari ini.
Meski dengan sayap yang kecil, masa depan masih bisa bergerak.
Percayalah, melompatlah sesuai keinginanmu.
Hingga janji pada langit yang kukatakan di hari itu
sampai ke tempat yang jauh dan penuh kemilau cahaya.

Jika kau sudah bertekat untuk “maju!”
kau harus terus maju.
Meskipun berulang kali terluka, itu tak masalah.
Karena luka takkan mematahkan semangatku.

Bahkan langit malam tanpa bintang
bisa menghilangkan kecemasan
selamat kita terus menggambar mimpi
dengan semangat penuh degup kencang.

Tak masalah jika kau khawatir. Karena suatu saat nanti
hari-hari penuh keraguan berubah
menjadi kekuatan dengan kebanggaan yang tak bisa dikalahkan siapapun.

Kepakkan sayap besar lebih jauh dari hari ini.
Karena keberanian yang kecil masih bisa menggerakkan dunia.
Dengan sayap yang tak patah, aku ingin sampai
menuju masa depan yang penuh kemilau cahaya.

Dengan perasaan pantang menyerah
semua yang ingin kulindungi
akan kuteriakkan saat fajar menyingsing
saat matahari terbit menyinari landasar.
Nah, tarik napas dalam-dalam
dan kencangkan otot-ototmu.
Raihlah angin permulaan.
Kuatkan kekuatan dan terbanglah!

Kepakkan sayap besar lebih tinggi dari hari ini.
Meski dengan sayap yang kecil, masa depan masih bisa diubah.
Percayalah, melompatlah sesuai keinginanmu.
Hingga janji pada langit yang kukatakan di hari itu
sampai ke tempat yang jauh dan penuh kemilau cahaya.

Translate : Fuyuki

Direct Downloads
This is only a preview
Buy The Original Support the Artist
BUY AT: CDJAPAN | AMAZON | TSUTAYA | ANIMATE | TOWER | HMV | YESASIA
Direct View