ACHmusic.NET Update ost Anime Terbaru Disini https://achmusic.net/

Anly – Kara no Kokoro :LYRICS

By Bidouanu Last updated on , OST Naruto: Shippuuden

Anly - Kara no Kokoro (カラノココロ)Lyrics Anime “Naruto Shippuden” Opening 20th Theme Single
Anly – Kara no Kokoro

File info :
Artist: Anly
Judul: Kara no Kokoro
Composed: Anly
Lyrics: Anly
Release Date: Jan 18, 2017
Anime OP: Naruto Shippuden

Jangan lupa tinggalkan Komentar nya …
Don’t forget to leave your comments …
Full Versi

[xt_tab style=”xa-default” ]
[xt_item title=”Romaji” icon=”Select Icon—“]

karanokokoro o terasu mono wa nani?
sakebi tsudzukeru hikari todoku made

Falling through the cracks
kurayami e ochiteku
anata no sono te o zettai hanasanai
Tell me the story of your life
mada michi no tochuu
anata o watashi wa zettai akiramenai

osaerarenai shoudou
nanigenai hibi wa aijou
natsukashii kaze ni furimukeba
itsudemo anata no koe ga suru yo

Underdog wa Wander around
mawarimichi shitemo nigeru yori mashi yo
jibun de jibun o shinjirarenakucha
dare o shinjiru no?

hikari ni sono te kazase

Shining through the clouds
kurayami e ochiteku
anata no sono te o zettai hanasanai
Tell me what is on your mind
hateshinai yume o
oikake bokura wa zettai akiramenai
kotae no nai jinsei ni kujikesou ni naru kedo
Don’t give it up! Keep it up! Turn it upside down!
kokoro wa tsunagatteru yo tatoe tooku hanaretemo
tomo ni tomo ni ikiteyukou

itsumo zenryoku shissou
mezasu no wa ano choujou
sagashitsuduketeru ibasho wa
itsu demo anata o matteiru yo

Our lives wa Winding road
yorimichi shitemo modoru yori mashi yo
tatoe machigaetemo muda janai kara
mayowazu ni susume

sono te o sora ni kazase

Falling through the cracks
kurayami e ochiteku
anata no sono te o zettai hanasanai
Tell me the story of your life
mada michi no tochuu
anata o watashi wa zettai akiramenai
kotae no nai jinsei ni mayotte bakari dakedo
Don’t give it up! Keep it up! Turn it upside down!
kokoro wa tsunagatteru yo tatoe tooku hanaretemo
tomo ni tomo ni ikiteyukou

hikari ni sono te kazase

Shining through the clouds
kurayami e ochiteku
anata no sono te o zettai hanasanai
Tell me what is on your mind
hateshinai yume o
oikake bokura wa zettai akiramenai
kotae no nai jinsei ni kujikesou ni naru kedo
Don’t give it up! Keep it up! Turn it upside down!
kokoro wa tsunagatteru yo tatoe tooku hanaretemo
tomo ni tomo ni ikiteyukou[/xt_item]

[xt_item title=”Japanese” icon=”Select Icon—“]

カラノココロを照らすものは何?
叫び続ける 光 届くまで

Falling through the cracks
暗闇へ落ちてく
あなたのその手を 絶対離さない
Tell me the story of your life
まだ道の途中
あなたをわたしは 絶対諦めない

抑えられない衝動
何気ない日々は愛情
懐かしい風にふりむけば
いつでもあなたの声がするよ

Underdog は Wander around
回り道しても逃げるよりマシよ
自分で自分を信じられなくちゃ
誰を信じるの?

光に その手 かざせ

Shining through the clouds
暗闇へ落ちてく
あなたのその手を 絶対離さない
Tell me what is on your mind
果てしない夢を
追いかけ 僕らは 絶対諦めない
答えのない人生にくじけそうになるけど
Don’t give it up! Keep it up! Turn it upside down!
心は繋がってるよ たとえ遠く離れても
共に 共に 生きてゆこう

いつも全力疾走
目指すのはあの頂上
探し続けてる居場所は
いつでもあなたを待っているよ

Our lives は Winding road
寄り道しても戻るよりマシよ
たとえ間違えても 無駄じゃないから
迷わずに進め

その手を 空に かざせ

Falling through the cracks
暗闇へ落ちてく
あなたのその手を 絶対離さない
Tell me the story of your life
まだ道の途中
あなたをわたしは 絶対諦めない
答えのない人生に迷ってばかりだけど
Don’t give it up! Keep it up! Turn it upside down!
心は繋がってるよ たとえ遠く離れても
共に 共に 生きてゆこう

光に その手 かざせ

Shining through the clouds
暗闇へ落ちてく
あなたのその手を 絶対離さない
Tell me what is on your mind
果てしない夢を
追いかけ 僕らは 絶対諦めない
答えのない人生にくじけそうになるけど
Don’t give it up! Keep it up! Turn it upside down!
心は繋がってるよ たとえ遠く離れても
共に 共に 生きてゆこう[/xt_item]

[xt_item title=”English” icon=”Select Icon—“]

What can illuminate an empty heart?
An endlessly screaming light, never ceasing until seen!

Falling through the cracks,
We plunge toward the darkness—
I’ll never let go of your hand!
Tell me the story of your life;
We’re still just halfway there—
I’ll never give up on you!

Uncontrollable impulses.
These casual days are love incarnate.
Whenever I turn, feeling a familiar wind,
I always hear your voice.

Even if an underdog wanders around,
Taking the long way about… it’s still better than running away!
If you can’t believe in yourself,
Who’re you gonna believe in?

Reach your hand up to the light!

Shining through the clouds,
We plunge toward the darkness—
I’ll never let go of your hand!
Tell me what is on your mind;
Your everlasting dreams—
We’ll chase them, never giving up!
We seem about to lose heart, facing a life with no answer, but
Don’t give it up! Keep it up! Turn it upside down!
Our hearts are connected, even if we’re far apart,
So let’s keep living on, together!

Always dashing at full speed,
You’re climbing toward that peak—
You’re searching constantly for a place to belong,
But that place is always waiting for you!

Our lives are a winding road,
So even if we take a detour… it’s better than turning back!
Even if we mess up, our efforts aren’t wasted,
So don’t hesitate to forge onward!

Reach your hand up to the sky!

Falling through the cracks,
We plunge toward the darkness—
I’ll never let go of your hand!
Tell me the story of your life;
We’re still just halfway there—
I’ll never give up on you!
We seem about to lose heart, facing a life with no answer, but
Don’t give it up! Keep it up! Turn it upside down!
Our hearts are connected, even if we’re far apart,
So let’s keep living on, together!

Reach your hand up to the light!

Shining through the clouds,
We plunge toward the darkness—
I’ll never let go of your hand!
Tell me what is on your mind;
Your everlasting dreams—
We’ll chase them, never giving up!
We seem about to lose heart, facing a life with no answer, but
Don’t give it up! Keep it up! Turn it upside down!
Our hearts are connected, even if we’re far apart,
So let’s keep living on, together!

[/xt_item]
[xt_item title=”Indonesia” icon=”Select Icon—“]

Apa yang bisa menyinari hati yang kosong?
Cahaya tak berhenti teriak, tak kan berhenti sampai terlihat!

Jatuh menuju retakan,
Kita terjun pada kegelapan
Ku tak akan lepaskan tanganmu!
Beritahu aku kisah hidupmu
Kita masih setengah perjalanan
Ku tak akan menyerah padamu!

Impuls tak terkendali.
Hari-hari ini adalah inkarnasi cinta
Setiap kali ku berubah, kurasakan angin lalu
Ku selalu mendengar suaramu

Meskipun seorang pengecut mengitarinya
Mengambil jalan panjang… lebih baik daripada lari!
Jika kau tak bisa percaya pada dirimu
Siapa yang kau percayai?

Gapai tanganmu pada cahaya!

Bersinar dibalik awan
Kita terjun pada kegelapan
Ku tak akan lepaskan tanganmu!
Beritahu aku apa yang kau pikirkan
Mimpi abadimu
Kita kan mengejarnya, takkan menyerah!
Kita tampaknya kan kehilangan hati, menghadapi hidup tanpa jawaban, tapi
Jangan menyerah! Semangat! Balikkan!
Hati kita terhubung, meskipun kita berpisah
Jadi ayo lanjutkan hidup, bersama!

Selalu melesat pada kecepatan penuh
Kau mendaki menuju puncak
Kau selalu mencari tempat untuk ditinggali
Namun tempat itu selalu menunggumu!

Hidup kita adalah jalan berliku
Jadi meskipun kita mengambil jalan memutar… itu lebih baik daripada lari!
Meskipun kita gagal, usaha kita tidak sia-sia
Jadi jangan ragu ‘tuk menjalaninya!

Gapai tanganmu pada cahaya!

Jatuh menuju retakan,
Kita terjun pada kegelapan
Ku tak akan lepaskan tanganmu!
Beritahu aku kisah hidupmu
Kita masih setengah perjalanan
Ku tak akan menyerah padamu!
Kita tampaknya kan kehilangan hati, menghadapi hidup tanpa jawaban, tapi
Jangan menyerah! Semangat! Balikkan!
Hati kita terhubung, meskipun kita berpisah
Jadi ayo lanjutkan hidup, bersama!

Gapai tanganmu pada cahaya!

Bersinar dibalik awan
Kita terjun pada kegelapan
Ku tak akan lepaskan tanganmu!
Beritahu aku apa yang kau pikirkan
Mimpi abadimu
Kita kan mengejarnya, takkan menyerah!
Kita tampaknya kan kehilangan hati, menghadapi hidup tanpa jawaban, tapi
Jangan menyerah! Semangat! Balikkan!
Hati kita terhubung, meskipun kita berpisah
Jadi ayo lanjutkan hidup, bersama!

Translate : Fahmi

[/xt_item]
[/xt_tab]